2012年10月20日 星期六

台灣出生的子女,辦理香港身份證(護照)事宜

如果你是香港特別行政區永久性居民在香港以外地區所生的中國籍子女,而在你出生時,父親或母親是:
  • 在香港特別行政區成立以前或以後在香港出生的中國公民;或
  • 在香港特別行政區成立以前或以後通常居於香港連續七年或以上的中國公民。
你便合資格申請居留權證明書。(By 香港政府一站通)
簡單來說就是,父OR母只要有一人是香港人(擁有香港三粒星),就可以幫海外出生的子女辦理身份證(及護照),在這裏指的「居留權證明書」。
========================================================================
A. 請先在台灣準備以下文件
1. 申請表(表格ID881款)(可於香港政府一站通下載,表格ID881款)
2.出生證明書(先到戶政事務所申請,再至地方法院公證,即文件上蓋上鋼印(=有凹凸感的印章))
3.戶藉謄本(先到戶政事務所申請,再至地方法院公證,即文件上蓋上鋼印)
4.結婚證書(先到戶政事務所申請,再至地方法院公證,即文件上蓋上鋼印)
5. 台灣護照
6. 父OR母的香港身份證
7. 白底照片2張
請先把以上文件影印一份,寄交入境事務處處長
香港灣仔
告士打道7號
入境事務大樓
居留權證明書組
待入境處收到後,便會通知你在港的香港聯絡人,通知他帶同以上文件的正本,前往入境處驗證(住在海外的申請人可以不用回港)。
P.S.
i)出生證明建議使用由戶政事務所發出的出生證明影印本(有戶政事務所蓋章),由於醫院所發出的出生證明並沒有小孩的名字,導致去到法院被告知他們需要進一步查證,加上我們又已在出生文件上簽署,在處理上更為複雜,建議用戶政事務所的版本處理較簡單,可即時公證帶回。
B. 公證事宜(地方法院隨到隨辦,即日可帶回)
1.先到戶政事務所申請「出生證明影印本+戶藉謄本+結婚證書」,建議可各申請2份;(註:出生證明影印本限當初辦理新生兒入藉登記的戶政事務所,因對方需找回當初你申辦時的出生證明檔案)
2. 再到地方法院的公證處 或 找民間的公證人,公證上述文件。
     (註:前往地方法院前,因法院需要存檔一份,請先備妥公證文件影印本各一份(如:出生證明影印本+戶藉謄本+結婚證書的副本各一,前後頁均須雙面列印)
**由於文件是按種類收費,只要是相同文件,不管張數收費皆相同。如公證結婚證書"1張"是NT$500,公證"2張"戶藉謄本也是NT$500,建議可多公證一份備用~
  公證費用:文件背後蓋上中文印章者NT$500/份 OR 中英文印章則NT$700/份 (我是選擇中文印章便可)
我總共公證的文件:出生證明影印本*2+戶藉謄本*2+結婚證書*1,使用中文印章合共收費NT$1500。
郵件寄出約3星期就收到入境處的通知,他們已收到我的文件~
再等一星期就收到正式通知,通知我約於兩個半月後的指定日期及時間(X月X日下午X時)遞交文件正本(本人不需回港處理)。(註: 入境處的郵件是寄去香港的聯絡住址, 要留意喔~)

通知文件除了要求交出早前郵寄的副本文件的正本以供驗證外,尚要求提供:
1. 配偶的台灣身份證副本及台灣護照副本
2. 父/母香港出世紙副本
3. 費用HK$160
註:1.一般從繳交文件到收到入出境許可證,若需3個月,請靜心特候通知。
        2.假若如我般先進入香港等候,可以尋找指定的負責人,再按特殊情況,加快處理案件,約一個月便可,但前提是於上述指定日期繳交的文件是齊全的。
C. (香港發出的)入出境許可證Entry Permit
待收到由香港入境處發出的入境證後(即港簽),於三個月內,使用它進入香港便可。
之後再申辦特區護照就可以了(如一般香港人般申請)。
註:假若人已使用台灣護照進入香港,必須先離境,再使用此入出境許可證入境。離境可以選擇出入中國大陸,如深圳(要先申辦台胞證)、澳門等地區,不用特意往返台灣。
D. 香港特區護照
1. 請先以電話2598 0888進行預約,由於申辦人數眾多最快可預約20天後的日子(網上申請只適用於11歲以上人士)
2.可自行先下載表格,護照申請書及身份證申請書(護照和身份證證需一拼申請)
3. 台灣護照(正本)
4. 戶藉謄本正本及副本
5. 出生證明正本及副本
6. 父/母香港身份證正本及副本
7. 父/母台灣護照副本
8. 白底照片2張
9. 入出境許可證(已蓋入境章)
10. 費用$185 (兒童-32頁)
註: 1.預計要等候14天工作天(如碰上連續假期,日子將需要順延)。
      2.可委託他人代領,請在入境處取委託書。
      3. 由於我希望香港特區護照上的英文拼音能以廣東拼音顯示(即跟台灣護照上的國語拼音不同),這情況下需親自前往香港入境處申辦護照,並通知職員這要求。入境處職員便會要求 我們在申請表中親自註明"本人要求兒子/女子姓氏X名字為XX"。申辦好後,待台灣護照到期後,便可以於台灣護照上以廣東拼音作英文名字了(註: 因台灣要求要先有香港護照作為supporting), 但據說是要以別名顯示。

P.S. 如果擔心兩本護照在短時間內會出現不同英文拼音,訂機票會有煩惱的話,我的解答是"還好"。
A) 如果是坐華航,因為我猜空服都以核對中文名字為主,我曾致電去詢問,對方回應說兩本護照不同名字不只我一人,她們會參考中文名字,以確認兩個英文名字都為同一人。那麼兩個英文拼音都可以用來訂機票。我多次試過幾乎都沒什麼問題。
 B) 如果坐港龍,我就曾出現過新人不懂處理,資深的空姐是讓我過關了,但也提醒我叫我去把台灣護照加入香港英文拼音,把它作別名使用。這也是我將來要處理的辦法,只是為了省錢,想等到會照到期後再行變更。

原文出處: Yahoo奇犘-明日葉的Blog(=KimSu媽)

2012年10月19日 星期五

香港人辦理在台灣出生子女的台灣護照事宜&疑問

由於需要回港,故為在台灣出生二個多月的小兒子辦理台灣護照。
首次申請普通護照自民國100年7月1日起必須本人親自至領事事務局或外交部中、南、東辦事處辦理;
或向外交部委辦之戶政事務所辦理人別確認後,始得委任代理人續辦護照。
簡單來說:
A. 選擇親辦:則請親自前往外交部(北、中、南及東辦事處)辦理
或
B. 選擇旅行社代辦:則需先親自前往戶政事務所辦理「人別確認」後,再交由旅行社代辦。

文件需要:
A. 親自前往外交部申辦者:
    -護照申請書一份
    -最近6個月內拍攝之彩色(直4.5公分且橫3.5公分,不含邊框)光面白色背景照片乙式2張(超大頭的那種),照片一張黏貼,另一張浮貼於申請書。
    -年滿14歲及領有國民身分證者,應繳驗國民身分證正本(驗畢退還),並將正、反面影本分別黏貼於申請書正面(正面影本上須顯示換補發日期)。未滿14歲且未請領國民身分證者,請繳驗戶口名簿正本(驗畢退還),並附繳影本乙份或繳交最近3個月內辦理之戶籍謄本(請保留完整記事欄)
    -費用NT$1200(<14歲或未服役致護照效期縮減者) / NT$1600 (時間約需一星期)

B. 「人別確認」文件需要:
     -護照申請書一份(到戶政事務所說要辦"人別確認", 對方就會給你護照申請書)
    -最近6個月內拍攝之彩色(直4.5公分且橫3.5公分,不含邊框)光面白色背景照片乙式2張(超大頭照那種),照片一張黏貼,另一張浮貼於申請書。
    -年滿14歲及領有國民身分證者,應繳驗國民身分證正本(驗畢退還),並將正、反面影本分別黏貼於申請書正面(正面影本上須顯示換補發日期)。未滿14歲且未請領國民身分證者,請繳驗戶口名簿正本(驗畢退還),並附繳影本乙份或繳交最近3個月內辦理之戶籍謄本(請保留完整記事欄)
     費用:全免(有效為6個月內,逾期申請者須重新辦理「人別確認」)
     **在戶政事務所填寫好護照申請書後,對方會把申請書SCAN給外交部存檔。我們只要拿著這個經戶政事務所處理好的護照申請書再交旅行社便好(當然護照費用就是旅行社代收了)。

P.S 不管是否親自前往外交部,填寫的表格其實都一樣(就是護照申請書),只差在是否經戶政事務所蓋章核實。
       當中須填寫英文姓名,可空白由外交部代選,或外交部提供的四種拼音擇一選擇。
       外文姓名非中文姓名譯音或為特殊姓名者,須繳交舊護照或足資證明之文件。
       (Ex. 如想改為香港英文拼音,如沒有可證明之文件(如護照、香港出世紙等),外交部是不接納的。經詢問後,日後申辦了香港護照,則可依香港護照變更英文名字。省錢的做法是待台灣護照到期時再一併變更便可,否則要多付一次錢重辦護照。)

原文出處: Yahoo奇犘-明日葉的Blog(=KimSu媽)

2011年11月9日 星期三

香港人辦理台灣居留證延期

最近收到通知說我的居留證快要到期了(一開始的居留證有效期只有18個月,之後每次延期為1年), 我須要去入出境管理局辦理延期或於限期內離境。

當然我只能選擇限期前辦理延期。

[港澳人士]
只須前往附近的入出境管理局, 告知志工們你要延期, 她們便會給你一份延期申請表(註:跟大陸的延期申請表格不一樣喔,因為有志工給我大陸的申請表~)
表格也可在內政部入出國及移民署全球資訊網列印下載,選擇"0402 香港居民入出境送件須知──延期停留"
另須備一張照片(大頭照), 付上NT$300便可~

舊的居留證會被收走, 約等一星期,待新的居留證發出來就好了~

**定居的要求, 最快是連續居留一年, 當中出境天數不超30天(有小孩的話)OR連續居留2年, 而每年都有停留超過270天。
    沒小孩的話, 婚姻關係必須要有3年, 當中好像也是要有每年270天。

註:我已申辦了兩次的居留證延期,但被要求的東西都不太一樣...
2012.11 這是我第二次辦理居留證延期,官員這次居然問我拿香港身份證副本=.=",我沒帶,就改口要求戶口名簿OR戶藉謄本,這個我有帶在身上而順利辦理完畢。
所以,請隨身帶備香港身份證副本/戶口名簿OR戶藉謄本去辦理延期,以備不時之需。


原文出處: Yahoo奇犘-明日葉的Blog(=KimSu媽)

2010年6月4日 星期五

香港人辦理居留證後,如需出境須辦入出境證

辦理居留後,不管是三年或一年(有小孩等一年便可),而經確認後,我需要連續一年在台灣停留才可以申請定居(即身份證)。

由於我家兒子還要回香港注射疫苗,待拿到居留證後便第一時間便再次到入出境移民署辦理入出境證(類似台證),以便往返台灣 (原先的旅行台證已在辦理居留證時沒收了~)

準備文件:
1. 居留證副本 (正本帶去備查)
2. 申請書(到服務台)
3. 照片1張(白底及大頭)
4. 僑居地身份證正反面副本

費用: NT600(單次),可選擇自取或郵寄領取(則另需支付郵費)
(約等一個多星期便可收到通知取件~)

兒子因為直接辦理定居,待收到證件後可以直接在台灣辦理"護照",即可直接前往外交部辦理或交由旅行社代辦。


原文出處: Yahoo奇犘-明日葉的Blog(=KimSu媽)

2010年5月27日 星期四

香港人辦理前往台灣居留/定居(PART 2)

來到台灣,才發現「居留」與「定居」是不一樣的。

以我的條件,我是先辦「居留」,待一年後(有兒女是1年,沒有則要等3年),我才辦理「定居」。相反,我兒子就可以直接辦理「定居」,因為台灣是屬父主義,小孩直接就是國民了。

由於我的並非在台北,這邊最常辦的是越南跟大陸的事宜,反而辦理港澳的較少,還真的不是每個職員都懂得辦。因此在沒什麼人的情況下,都弄了快1小時~

申請程序:
1. 在香港或澳門者:應向香港中華旅行社申請
2. 在海外者,應向駐外館處申請
3. 已持入出國證入國停留,符合居留規定條件者,逕向入出國及移民署申請

由於體檢在台做較便宜且較符合這邊要求,故我選擇入台後再辦理居留。

應備文件:
1. 中華民國台灣地區入境居留/定居申請書(並附上2吋半身白色背景彩色照片1張)--這個可以去到再問服務櫃台填寫
2.港澳身份證正本及影本(正反面),旅遊證件正本及影本<正本驗畢歸還>--那兒有影印機,如沒備影本,職員可代為影印且免費
3.保證人親自簽名保證書。保證人國民身份證正、影本(正反面)<正本驗畢歸還>---保證人就是老公啦~
4. 香港或澳門警察 紀錄證明書(3個月內有效);未滿20歲者免附---就是良民證,要先係香港辦理,收據要帶來台灣再給職員影印做記錄,他們會自行去跟香港中華旅行社調文件
5.健康檢查合格證明(依行政院衞生署公告之健康證明應檢項目(乙表)辦理,3個月內有效
6. 台灣簽證 ---我是以旅遊簽證入境,他們收回
7. 戶口名簿
費用:居留NT1000, 定居NT600,如要郵寄取件則另付郵費。
時間約等兩星期便可~

如是國外出生的小孩,基本上所需資料同上:
1. 附上已驗證的出生證明---驗證在香港中華旅行社40樓
2. 小孩6歲以下免體檢,但要帶備針卡前往並先在台灣領取健康手冊
3. 保證人免附

以上資料是由中華旅行社的「香港澳門居民申請在台灣地區居留簡要說明(編碼0404)」轉錄及個人經驗編寫,如有變更請自行致電詢問有關部門。
也可到以下網址: http://www.immigration.gov.tw

原文出處: Yahoo奇犘-明日葉的Blog(=KimSu媽)

2010年4月7日 星期三

香港人辦理前往台灣居留/定居(PART 1)

1. 請前往金鐘中華旅行社5號櫃台
    5號櫃台是詢問處,要排隊(預計1小時),告知他們你需要定居後,他會要你填寫在台保證人資料(姓名及在台地址),並自備身份證副本(否則那兒$1影印一次,自備$1)。
      之後他再簽一封信給你,讓你前往辦理良民證。

     地址:香港金鐘道89號力寶中心第一座4樓辦領 (電話 : 2525 8316-8)
     申 請: 星 期 一 至 四 上 午 八 時 三 十 分 至 下 午 五 時 三 十 分

星 期 五 上 午 九 時 至 下 午 五 時


2. 辦理良民證
    地址:灣仔軍器廠街一號警察總部警政大樓14樓「無犯罪紀錄證明書辦事處」
    辦公時間:Mon ~ Fri 上午九時至下午五時十五分
    費用:HK$169 (可用現金、八逹通及支票繳付)
    良民證收據需帶去台灣,在辦理居留時是需要出示的,記得收好!!

3. 結婚證書/兒女出世紙驗證
    如果是在香港結婚,結婚證書需要先驗證,地點是力寶中心40樓
    而我因為兒子在港出生,故他要入藉台灣,其在香港的出世紙也要做驗證

     不管任何文件要做驗證,請自備一份副本(那是給中華旅行社保留用的),費用HK$120

4. 身體檢查 NT2218 (時間需等1星期),需照片一張
    由於在台做身體檢查較便宜,故我將用單次旅遊簽証(可以停留3個月)進台後再去做身體檢查
    <補充>我先生先致電給台灣的入出國及移民署, 因為我有小孩的關係,被要求先帶香港的針卡到台灣的衞生所換健康手冊。
     再來他有建議幾所附近的大型醫院進行身體檢查(乙表)(或告知醫院用作居留用途的他們都知道),我個人建議還是去較大型的醫院,因為醫院那邊有時較政府單 位更了解體檢方面的需求,像我兒子因少於6歲是免體檢的,但接聽電話的官員還是說要小孩做體檢。還好護士小姐拿出體檢項目表格(乙表)給我看才知道上面有 注明6歲以下免辦理體檢(但須備預防接種證明備查)=_="還好可以退費,不然就多付一筆了。
5. 由於我打算前往台灣才辦理定居申請,故我以單次的旅遊簽証進入台灣。故也是需要在中華旅行社3號櫃台交表格(詳情見第一篇有關簽證的文章)
6. 申請身份證需要白底照片,去台灣拍照便可,影樓都知申請身份證的特殊規格(非常大的大頭照)。

原文出處: Yahoo奇犘-明日葉的Blog(=KimSu媽)

2010年1月22日 星期五

台灣爸/媽在香港辦理子女香港出生登記(申請香港出世紙)事宜

詳情可參考政府網站:http://www.gov.hk/birthregistration


重點如下:
-如出生登記在嬰兒出生後42天內辦妥,登記手續將不收任何費用。
-無須帶同嬰兒前往辦理出生登記。如嬰兒為婚生子女,只須其父或母前往辦理出生登記即可。


準備文件:
為嬰兒辦理出生登記時,須出示以下文件正本:
  • 你和配偶的香港身份證及/或有效旅行證件(如護照、簽證身份書等);及
  • 你的結婚證書。
注意:
1. 由於我家老頭是台灣人,故最後需出示戶口滕本,而非結婚證書(台灣方面,需要額外申請的,費用...忘了)。
2. 旅行證件方面,原來是要看有入境的蓋章的那一份文件及護照,故我家老頭還要額外出示港簽(如以台胞證入境則出示台胞證)。

預約方式:
1. 電話預約服務熱線,2598 0888。
2. 網上預約 (見上面政府連結)
由於有很多人辦理,故還是建議先預約,因為就算WALK-IN,對方都是讓預約優先,我在有預約的情況下結果都花了1.5小時,大家自行想想...

地址:(醫院說:所有新生嬰兒都在油麻地這間辦理的)
九龍出生登記處
九龍油麻地上海街250號
油麻地停車場大廈閣樓
(請使用廟街的入口)<---不是上海街入口,我就是跑錯地方=.=
(港鐵油麻地站C出口)

位置圖 ( http://www.gov.hk/tc/residents/immigration/bdmreg/birth/address/mapkbr.htm )

辦公時間:
星期一至五:上午8時45分至下午12時45分及下午2時至下午4時45分
星期六:上午9時至11時30分
星期日及公眾假期休息
電話:(852) 2359 4485


費用:每張HK$140

原文出處: Yahoo奇犘-明日葉的Blog(=KimSu媽)